frans voor: Hart-ornament (van) abacus